Conceptronic C4USB2 Manual de usuario

NEDERLANDS 1 Conceptronic C4USB2BL Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw nieuwe Conceptronic USB hub In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor

DEUTSCH 10 Conceptronic C4USB2BL Bedienungsanleitung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Conceptronic USB-Hub In dieser Bedienungsanleitung

DEUTSCH 11 2. Einführung in das Produkt Nr. Beschreibung 1 USB-Anschlüsse 2 Stromanzeige

DEUTSCH 12 3. Installation und Bedienung 3.1 Installation Der USB-Hub funktioniert zwar auch ohne Netzanschluss, es wird jedoch unbedingt empfohle

FRANÇAIS 13 C4USB2BL de Conceptronic Manuel d’utilisation Félicitations pour l’achat de votre hub USB de Conceptronic Ce guide d'installation

FRANÇAIS 14 2. Explication du produit Nº Description 1 Ports USB 2 Voyant LED d’alime

FRANÇAIS 15 3. Installation & utilisation 3.1 Installation Le hub USB peut fonctionner sans alimentation électrique même s’il est vivement rec

ITALIANO 16 Conceptronic C4USB2BL Manuale d’uso Complimenti per aver acquistato l’hub USB Conceptronic. Il presente manuale illustra passo dopo pa

ITALIANO 17 2. Descrizione del prodotto N Descrizione 1 porte USB 2 indicatore LED di

ITALIANO 18 3. Installazione e uso 3.1 Installazione Benché sia sempre raccomandabile utilizzare l’hub USB con l’alimentazione elettrica, quest’ul

PORTUGUÊS 19 Conceptronic C4USB2BL Manual do utilizador Parabéns pela compra do seu hub USB da Conceptronic. Este manual de utilizador fornece-lhe

NEDERLANDS 2 2. Plaats van de onderdelen Nr. Beschrijving 1 USB poorten 2 Aan/uit lampj

PORTUGUÊS 20 2. O produto Nº Descrição 1 Portas USB 2 Indicador LED de alimentação 3

PORTUGUÊS 21 3. Instalação e utilização 3.1 Instalação O hub USB pode funcionar sem uma fonte de alimentação, mas recomenda-se vivamente que a fon

NEDERLANDS 3 3. Installatie en gebruik 3.1 Installatie De USB hub kan zonder netvoeding werken, maar we raden u sterk aan deze toch te gebruiken.

ENGLISH 4 Conceptronic C4USB2BL User Manual Congratulations on the purchase of your Conceptronic USB hub. This user manual gives you a step-by-step

ENGLISH 5 2. Product Overview Nr Description 1 USB ports 2 Power LED indicator 3 U

ENGLISH 6 3. Installation & usage 3.1 Installation The USB hub can work without a power supply, but it is strongly recommended to use the powe

ESPAÑOL 7 C4USB2BL de Conceptronic Manual de usuario Felicidades por la compra de su hub USB de Conceptronic. Este manual del usuario le ofrece una

ESPAÑOL 8 2. Descripción del producto Nº Descripción 1 Puertos USB 2 LED de encendido

ESPAÑOL 9 3. Instalación y utilización 3.1 Instalación El hub USB puede funcionar sin alimentación eléctrica, pero se recomienda encarecidamente u